Nederlands

Situated not far from the center of Huldenberg, the bourgeois house from 1907 is set in a garden of over 32 acres. Access is through a driveway leading to a courtyard that opens onto 3 renovated units, offering a total of ± 497 m² (according to PEB). The property also features an outdoor pool nestled in a partially wooded garden, providing complete privacy.The main house is organized on 3 levels: the ground floor is distributed through a hall to a double living room, an office, a dining room, a semi-open fully equipped kitchen, and a laundry room. The first floor offers a master bedroom with dressing room and bathroom, as well as a second bedroom. The second floor, a converted attic, is arranged as a loft with a bedroom and a bathroom. The house is complemented by various cellars, including a wine cellar. The first extension houses an independent apartment and includes a living room, a kitchen, a bedroom, and a bathroom. There are also two garages and a pool house serving the outdoor pool. The second extension offers two summer lounges and a pool technical room.Other features include oil heating.Huldenderg is located on the hills of the Dyle valley and in the heart of the Belgian grapes area. A green and quiet environment, close to Leuven and Brussels.For further information, please contact Véronique Mille at +32 (0) 477 27 72 50.

Implantée non loin du centre de Huldenberg, la maison bourgeoise de 1907 s’inscrit dans un jardin de plus de 32 ares. On y accède par le biais d’une allée donnant sur un cour intérieure qui s’ouvre sur 3 unités rénovées qui dans l’ensemble offre ± 497 m² (selon PEB). La propriété jouit également d’une piscine extérieure lovée dans un jardin partiellement arboré qui offre une pleine privacité aux lieux. La maison principale s’organise sur 3 niveaux : le rez se distribue par l’intermédiaire d’un hall sur un double séjour, un bureau, une salle à manger, une cuisine semi-ouverte hyper équipée et une buanderie. Le 1er étage offre une chambre parentale avec dressing et salle de bains ainsi qu’une seconde chambre. Le 2ème étage, un grenier aménagé, s’organise en loft avec une chambre et une salle d’eau. La maison est complétée par diverses caves dont une cave à vins. La première extension abrite un appartement indépendant et comprend un séjour, une cuisine, une chambre et une salle d’eau. On y relève également deux garages et un pool house au service de la piscine extérieure. La seconde extension offre deux salons d’été et une pièce technique piscine. Autre : chauffage au mazout Huldenberg est une commune située sur les hauteurs de la vallée de la Dyle, au coeur de la région du raisin belge. Un cadre calme et verdoyant, à proximité de Louvain et de Bruxelles.Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Véronique Mille au +32 (0) 477 27 72 50

Nabij het centrum van Huldenberg, vindt men dit herenhuis uit 1907 met een tuin van meer dan 32 are. Men bereikt het via een oprit die uitkomt op een binnenplaats met 3 gerenoveerde eenheden die samen ongeveer ± 497 m² (volgens EPC). Het pand beschikt ook over een buitenzwembad dat zich nestelt in een gedeeltelijk beboste tuin, wat volledige privacy biedt.Het hoofdhuis is verdeeld over 3 niveaus: de hal op de begane grond geeft uit op een dubbele woonkamer, een kantoor, een eetkamer, een halfopen volledig uitgeruste keuken en een wasruimte. De eerste verdieping heeft een ouderlijke slaapkamer met dressing en badkamer, evenals een tweede slaapkamer. De tweede verdieping, een ingerichte zolder, herbergt een loft met een slaapkamer en een badkamer. Het huis wordt aangevuld met diverse kelders, waaronder een wijnkelder. Het eerste bijgebouw herbergt een onafhankelijk appartement met een woonkamer, een keuken, een slaapkamer en een badkamer. Hier zijn ook twee garages en een poolhouse voor het buitenzwembad te vinden. Het tweede bijgebouw biedt twee zomerlounges en een technische ruimte voor het zwembad.Andere kenmerken zijn onder andere verwarming op stookolie.Huldenberg ligt in de heuvels van het prachtige Dijleland en in het hart van de Vlaams-Brabantse druivenstreek, een rustige en groene omgeving, vlakbij Leuven en Brussel.Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met Véronique Mille op +32 (0) 477 27 72 50.