Nederlands

Château Baesveld, in Flemish neo-Renaissance style, is situated in an estate of ± 22 hectares surrounded by a park and forest.Originally, there was heathland here that was reclaimed around 1800 after being acquired by the Van Outryve de Merckem family. It was Françoise van Outryve de Merckem who had a hunting lodge built. After independence, it came into the possession of Aloïs de Vrière, and his son, Adolphe de Vrière, enlarged the hunting lodge into a castle. The park, orchards, and vegetable garden in English landscape style with ponds and walking paths were laid out at the end of the 19th century. The spacious entrance hall with a majestic oak staircase provides access to various salons, the hunting room, a large dining room with an adjoining terrace, kitchen, and pantry. On the first floor, there are sleeping quarters, some of which have been converted into an apartment. The castle has preserved its authentic elements and appearance entirely. Due to its location, discretion and privacy are guaranteed.Other: quiet and unique location, parking for 20 cars.The municipality is situated between Bruges and Torhout, with quick access to the E40 (towards Brussels or Ostend).For more information, please contact Veerle Viérin at +32 (0) 474 76 11 87.

Le château Baesveld, de style néo-renaissance flamande, est situé dans un domaine de ± 22 hectares entouré d'un parc et d'une forêt.À l'origine, il y avait une lande ici qui a été exploitée vers 1800 après avoir été acquise par la famille Van Outryve de Merckem. C'est Françoise van Outryve de Merckem qui fit construire un pavillon de chasse. Après l'indépendance, il est passé entre les mains d'Aloïs de Vrière et de son fils, Adolphe de Vrière, qui agrandit le pavillon de chasse pour en faire un château. Le parc, les vergers et le potager de style paysager anglais avec des étangs et des sentiers de promenade ont été aménagés à la fin du XIXe siècle. Le hall d'entrée spacieux avec un majestueux escalier en chêne donne accès à différents salons, à la salle de chasse, à une grande salle à manger avec une terrasse attenante, à la cuisine et à la buanderie. Au premier étage se trouvent les espaces nuit, dont une partie a été aménagée en appartement. Le château a préservé intégralement ses éléments authentiques et son allure. Grâce à son emplacement, la discrétion et la vie privée sont garanties.Autres: emplacement calme et unique, parking pour 20 voitures.La commune est située entre Bruges et Torhout, avec un accès rapide à l'E40 (vers Bruxelles ou Ostende).Pour plus d'informations, veuillez contacter Veerle Viérin au +32 (0) 474 76 11 87.

Kasteel Baesveld, in Vlaamse neorenaissancestijl, ligt in een domein van ± 22 ha omgeven met park en bos. Oorspronkelijk lag hier een heideveld dat omstreeks 1800 werd ontgonnen nadat het was aangekocht door de familie Van Outryve de Merckem. Het was Françoise van Outryve de Merckem die een jachthuis liet bouwen. Na de onafhankelijkheid kwam het in bezit van Aloïs de Vrière, en zijn zoon, Adolphe de Vrière, die het jachthuis liet vergroten tot een kasteel. Het park, de boomgaarden en de moestuin in Engelse landschapsstijl met vijvers en wandelpaden werden einde 19e eeuw aangelegd. De ruime inkomhal met majestueuze eiken trap geeft toegang tot verschillende salons, de jachtkamer, grote eetkamer met aansluitend het terras, keuken, bijkeuken. Op de eerste verdieping bevinden zich de slaapvertrekken waarvan een gedeelte werd ingericht als appartement. Het kasteel heeft zijn authentieke elementen en uitstraling volledig behouden. Door zijn ligging is discretie en privacy gegarandeerd. Andere: rustige, unieke ligging, parkeerplaats voor 20 wagens.Gemeente gelegen tussen Brugge en Torhout, snelle toegang tot de E40 (naar Brussel of Oostende).Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Veerle Viérin op +32 (0) 474 76 11 87.

Deze tijdloze woning van ± 352 m² (volgens EPC) is gelegen op een terrein van 60 are 58 ca en voldoet aan alle criteria van de zachte manier van leven die zo kenmerkend en gewild is in het dorp Lasne. Zodra je door de voordeur loopt, word je overweldigd door de rust en stilte. De circulatie is vloeiend en leidt naar de verschillende leefruimtes op de begane grond die worden omvat door een uitstekend uitgeruste keuken, een bijkeuken, een eetkamer, een eerste woonkamer, een tweede gezellige woonkamer in bibliotheekstijl en een kantoor dat kan worden gescheiden van de villa en kan worden gebruikt als een professionele ruimte. De eerste verdieping heeft 6 slaapkamers en 3 badkamers met douche. Het pand wordt vervolledigd door een dubbele garage en een opslagruimte die gemakkelijk kan worden omgebouwd tot wijnkelder. Om deze magische omgeving compleet te maken is de tuin aangelegd met beplanting en hagen, en voorzien van terrassen en een zwembad.Andere: zwembad op warmtepomp - verwarming op stookolie - zolder - EPC CMet zijn prestigieuze villa's staat Ohain à Lasne bekend om zijn aantrekkelijke platteland en geklasseerde dorpsplein.Voor meer informatie of een bezoek kunt u contact opnemen met V. Mille op +32 (0) 477 27 72 50.

This timelessly styled residence of ± 352 m² (according to PEB), set in 60 ares 58 ca of carefully landscaped grounds, meets the criteria of the gentle lifestyle so distinctive and sought-after in the village of Lasne.As soon as you walk through the front door, you're greeted by a calm and quiet atmosphere. The flowing circulation leads to the various living areas on the groundfloor, which can be summed up as a super-equipped kitchen, a laundry-style back kitchen, a dining room, a first living room, a second cosy library-style living room and an office that could be set apart from the villa and considered a professional space. The first floor opens onto 6 bedrooms and 3 bathrooms. The property is completed by a double garage and a storage area that could easily be converted into a wine cellar. To complete this magical setting, the garden has been laid out with plantings and hedges, and features terraces and a swimming pool.Other: swimming pool on heat pump - oil-fired heating - attic - PEB CWith its prestigious villas, Ohain is known for its attractive landscape and listed village square.For more information or a visit, please contact V. Mille on +32 (0) 477 27 72 50.

Cette demeure au style intemporel de ± 352 m² (suivant PEB) logée sur un terrain judicieusement aménagé de 60 ares 58 ca répond aux critères de la douceur de vivre si distinctes et recherchées du village de Lasne.Une fois passé la porte, le calme vous envahit, pas un bruit en son sein. La circulation se veut fluide et conduit sur les différentes pièces de vie du rez-de-chaussée qui se résument par une cuisine super-équipée, une arrière cuisine type buanderie, une salle à manger, un premier salon, un second salon cosy type bibliothèque ainsi qu’un bureau qu’il serait possible de distinguer de la villa et de le considérer comme espace professionnel. L’étage s’ouvre sur 6 chambres et 3 salles d’eau. Le bien est complété par un double garage et un espace de rangement qu’il serait aisé d’organiser en cave à vin. Pour parfaire ces lieux magiques, le jardin organisé avec de multiples plantations et haies, a été agrémenté de terrasses et d’une piscine. Autres : piscine sur pompe à chaleur - chauffage mazout - grenier - PEB C.Avec ses villas prestigieuses, Ohain est connu pour ses paysages attrayants et sa place de village classée.Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Véronique Mille au +32 477 27 72 50

Ideally located in the old golf course area of Rhode-Saint-Genèse, this large, perfectly preserved villa was extended in 1999 and completely renovated in 2013 by Troisième Bureau. Nestling on a superb, south-facing plot of around 3,000 m² planted with trees, it offers a gross floor area of approx. 570 m² (PEB surface area) spread over 2 levels.Very discreet from the street, the villa comprises, on the ground floor, an entrance hall with toilet and cloakroom, leading to a spacious lounge with open fireplace, a library/TV room, a dining room, a large fully-equipped kitchen opening onto a family area with mezzanine that could be used as a playroom, a study or an independent professional space. A veranda with sliding glass doors houses the swimming pool (with shower) and overlooks the garden. Upstairs, the parental flat offers a large bedroom with a full bathroom (jacuzzi bath) and a study/dressing room. The second floor comprises 4 further bedrooms, 3 shower rooms and a bathroom.Other features: made-to-measure wardrobes and furniture, top-of-the-range finishes and materials, garage (3 cars), 2 to 3 outdoor parking spaces, laundry room, oil-fired boiler, water softener. PEB C.The former Golf de Rhode is located on the edge of the Forêt de Soignes, close to equestrian centres, schools and tennis clubs. It offers a green and quiet environment.For further information, please contact Grégoire Bryssinck at + 32 (0) 493 51 29 00.